A process in which a protein is transported to, or maintained in, a location within a cytosolic proteasome complex.
Synonyms:
exact_synonym:
protein localisation in cytosolic proteasome complex; protein localisation to cytosolic proteasome complex; protein localization in cytosolic proteasome complex