Any method which assesses an outcome of the process by which products are produced from genes, gene fragments, genetic or genomic loci, etc., including measurement of levels, timing, and/or location, or differential quantification of specific products, when such products are examined in the location (e.g. in a specific tissue, cell or subcellular localization) where the expression occurs.