The chemical reactions and pathways resulting in the formation of indole glucosinolates. Glucosinolates are sulfur-containing compounds that have a common structure linked to an R group derived from tryptophan; indoles are biologically active substances based on 2,3-benzopyrrole, formed during the catabolism of tryptophan.